Catégories
États-Unis Europe

Le chaos dans les aéroports européens à la veille de l’interdiction de voyager imposée par Trump

Le dernier vol de United Airlines à destination de l’aéroport international de Washington Dulles a été annulé, et les files de voyageurs anxieux à l’aéroport Paris Charles de Gaulle se sont étendues plus loin que l’œil ne pouvait le voir.

Vendredi, la veille de l’entrée en vigueur des restrictions imposées par le président Trump aux voyageurs européens, il y avait une atmosphère de chaos et de chaos dans les principaux aéroports européens, car les passagers munis d’un passeport européen avaient du mal à monter sur les vols à destination des États-Unis avant qu’il ne soit trop tard.

L’un d’eux était Jean-Bernard Cadier, un journaliste français basé à Washington, DC, pour la chaîne de télévision française BFM. Il avait à l’origine été réservé pour revenir à Washington la semaine prochaine, mais après que des rumeurs ont commencé à circuler sur des fermetures de frontières potentielles, il a déclaré avoir changé son vol au 15 mars pour être en sécurité.

L’annonce de Trump a ensuite eu lieu mercredi, et il a de nouveau réservé – cette fois sur le vol United Airlines 914 de Charles de Gaulle à Dulles vendredi, un billet qu’il a eu la chance de confirmer. Mais dès que Cadier et les autres passagers sont montés à bord de l’avion, l’avion a eu un problème mécanique. Le pilote a annulé le vol.

«Ce fut la matinée la plus stressante, a dit Cadier. “Les gens ne savaient pas quoi faire, où aller.”

En attendant de récupérer ses bagages, il s’est réservé un vol de dernière minute pour l’aéroport international John F. Kennedy de New York sur Norwegian Air Shuttle via Expedia, mais a ensuite déclaré que les employés de la compagnie aérienne lui avaient dit qu’il se qualifiait pour une nouvelle réservation sur Air France parce qu’il avait un visa de travail américain valide. Il devait arriver à JFK vendredi soir et à l’aéroport national Reagan samedi.

Vendredi, cette trajectoire effrénée – les rumeurs de fermetures de frontières, les changements de vols, les réservations de dernière minute, souvent à des prix élevés – étaient de plus en plus courantes en Europe, car des Européens qui n’étaient pas également des citoyens américains ou des résidents permanents ont fait tout ce qu’ils pouvaient pour revenir. aux États-Unis pour travailler ou retourner dans leur famille.

“Je ne critiquerais pas trop [Trump] à ce sujet, ce qui est une première pour moi”, a déclaré Cadier. «Parce que je pense qu’il est si difficile d’être un dirigeant de nos jours que nous ne le savons pas. Il est donc très facile de critiquer celui-ci. J’ai été personnellement choqué d’un point de vue personnel, car cela allait profondément affecter ma vie. Mais en tant que politique, je ne sais pas. “

Vendredi, les Européens, mais aussi plus d’Américains, ont raccourci leurs voyages et sont rentrés tôt, après que des milliers de voyageurs américains sont descendus dans les aéroports européens tôt jeudi, quelques heures après que Trump a initialement annoncé que tous les voyages européens aux États-Unis seraient suspendus, a déclaré la Maison Blanche plus tard. revint en précisant que les citoyens américains et les résidents permanents seraient exemptés.

«Que signifie interdire les voyages? S’agit-il uniquement d’Américains ou d’étrangers? Je suis à peu près sûre qu’ils n’avaient pas trouvé la logistique dont ils avaient besoin », a déclaré Meghan Moore, qui voyageait à Paris avec son mari lorsque Trump a prononcé son discours.

Les deux hommes ont déjà été confirmés pour revenir à Philadelphie sur American Airlines jeudi, mais elle a déclaré qu’ils se sont rendus à l’aéroport vers 4 heures du matin, peu de temps après avoir appris l’annonce de Trump. Au moment où les guichets ont ouvert à 6 h 15, il y avait au moins 1 000 personnes en ligne, a estimé Moore.

Tout le monde n’a pas entendu à temps la clarification de la Maison Blanche sur les citoyens américains. Un exemple particulier est celui des parents américains dont les enfants étudiaient en Europe.

Stefanie Kalman, directrice des ventes et du marketing pour Hilton Worldwide Holdings, a déclaré qu’elle était chez elle à Long Island en train de regarder l’adresse de Trump sur CNN mercredi soir et qu’elle s’est envolée vers l’ordinateur pour réserver à sa fille d’âge universitaire un vol d’urgence de Barcelone à JFK.

Bien que la progression du coronavirus en Europe ait clairement indiqué que sa fille et ses camarades devraient rentrer chez eux plus tôt que prévu, a déclaré Kalman, elle ne s’attendait pas à un délai dans les 48 heures.

Les premiers vols qu’elle a essayés – à des prix vertigineux – ne l’ont pas laissée réserver, affirmant que le siège en question avait déjà été réservé. Kalman a finalement trouvé un billet sur Norwegian – de Barcelone à Oslo à JFK – qui a coûté plus de 1100 $ sur une compagnie aérienne connue pour ses tarifs économiques.

“Trente-quatre ou trente-cinq minutes plus tard, ils sont revenus et ont dit, oups, cela ne s’applique pas aux citoyens américains – mais le mal était déjà fait”, a-t-elle déclaré. «Cela a touché énormément de gens tellement parce qu’un homme ne sait pas lire.»

L’incertitude s’est poursuivie à l’arrivée, a déclaré Moore, sans aucun contrôle à l’aéroport international de Philadelphie jeudi.

«Le plus étrange de rentrer à la maison: il n’y avait rien. Nous avons traversé les douanes. Personne n’a rien fait; personne n’a dit un mot. Si cela est suffisamment grave pour interdire les voyages, alors ne devraient-ils pas avoir de projections en place? »